„Dangaus mėlynumo“ santrauka:
Po trijų Georges Bataille kūrinių išleidimo leidykloje „The Vertical Smile“, dabar atėjo eilė kitam erotinės literatūros klasikui. Bataille parašė „Dangaus mėlynumas“ 1935 m., tačiau, kaip jis prisipažįsta pratarmėje, ilgą laiką jį ignoravo. Jis manė, kad Ispanijos karas ir katastrofos, kurias žmonija turėjo ištverti trisdešimt metų, ištuštino kūrinio turinį. Tik 1957 m., padedamas keleto draugų patarimų, didis prancūzų rašytojas nusprendė jį pristatyti visuomenei per savo redaktorių Prancūzijoje JJ Pauvert.
Nepaisant šviesaus pavadinimo, šis kūrinys yra įkvėptas atsargios moralės pažeidimo, pavojingo ieškojimo: mirties pažinimo, „neįmanomos“ mėlyno dangaus gelmės, kuri mus traukia ir atstumia tuo pačiu metu. Londonas, Paryžius, Barselona nubrėžia pražūties topografiją, sistemą, kurioje Troppman, per girtavimą, tuščias naktis ir keistus šventimus, priartėja prie naujos tyrumo formos, bendrystės su mirtimi, dėka atradimo, apšviečiančio purviną.
Galima sakyti, kad „Dangaus mėlynėje“ yra viskas, kas susiję su Bataille, visos temos, kurios jį jaudino visą gyvenimą: ideologijos, mirtis, ekstazės būsenos, seksas... Praėjo jau trylika metų, kai pradėjome leisti Georges Bataille kūrinius. Iki šiol įvairiose kolekcijose pasirodė šeši kūriniai: „Tikrasis Mėlynbarzdis“ (Infimos 35), „Erotika“ (Marginales 61), „Akių istorija“, „Mano motina“, „Madame Edwarda“, po to „Mirusysis“ (The Smile vertical 10, 19 ir 25) ir „Eroso ašaros“ (The 5 senses 12).
APIE „DANGŲ MĖLYNOSIOS“ AUTORIŲ
Georges Bataille gimė 1897 m. Billone, Prancūzijoje, ir mirė 1962 m. Malmaison. Nors jis mėgo dirbti šešėlyje, vis dėlto tapo vienu iš novatoriškiausių ir svarbiausių Europos mąstytojų tarpukario laikotarpiu. Jis įkūrė keletą žurnalų, iš kurių du įėjo į istoriją: „Documents“ ir „Critique“. Jis parašė tokius esė kaip „La littérature et le mal“, „Eroticizmas“ (Marginales 61), „L'expérience intérieure“ ir „La part maudite“, o erotinės prozos srityje – nepaprastus tekstus, tokius kaip „Akių istorija“, „Mano motina“, po to „Miręs vyras“, „Madame Edwarda“ ir „Mėlyna dangaus spalva“ (Vertikali šypsena 10, 19, 25 ir 44). Jam visa kūryba yra procesas, kurio metu žmogus pranoksta save, peržengdamas visas tabu, ypač susijusias su erotika ir mirtimi.